sandyengle
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/ezk/21/24.md

516 B
Raw Blame History

Berita Umum:

TUHAN trus kase sama Yehezkiel De pu pesan untuk orang Yerusalem.

Karna kam tlah buat  kam pu kesalahan tu  diingat

"Karna kam tlah kase ingat Sa akan kam pu kesalahan"

Kam nanti akan dapa tangkap

Ini dapa kase tau dalam bentuk aktif. "Tangan musuh" mewakili kuasa musuh. Arti lain: "ko pu musuh akan tangkap ko dalam de pu tangan" ato "ko pu musuh akan tangkap ko dan kase penjara ko" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])