sandyengle
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/ezk/04/17.md

570 B
Raw Blame History

Stiap orang akan jadi kecewa ke de pu sodara laki-laki dan buang dia

brapa mungkin artinya adalah 1) "stiap orang akan liat de pu sodara laki-laki dan kuatir tentang brapa banyak makanan yang dong makan dan dong buang" at 2) "stiap orang dari dong akan jadi kecewa dan debuang" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Dibuang

Kata "dibuang" biasannya dipake untuk daging ato kayu yang busuk. Ini adalah contoh untuk orang jahat yang tra kuat dan yang akan mati karna dong tra punya makanan. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)