pmy_tn_l3/2ch/04/04.md

706 B

Tengki

Ini kasi tunjuk untuk tengki atau tempat untuk tampung air korban bakaran

Di atas dua belas patung lembu

"Di atas dua belas patung lembu"

Dua belas patung lembu

Ini kasi tunjuk untuk lembu yang dong bikin dari tembaga. Terjemahan yang lain: "dua belas patung lembu yang besar" atau "dua belas patung lembu tembaga" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

"Tengki" itu dong taruh di atas dua belas patung lembu

Bisa di kasi tunjuk dalam kalimat aktif. Terjemahan yang lain: "Salomo pu pekerja taruh 'Tengki' di atas patung lembu"

(Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

De pu ekor

Bagian blakang dari patung binatang pu badan de pu panjang empat kaki.