forked from lversaw/pmy_tn
9 lines
655 B
Markdown
9 lines
655 B
Markdown
#### Yehezkiel 28:5
|
|
|
|
## Deng ko pu kebijaksanaan yang besar dalam jual beli, ko su tambah ko pu kekayaan dan ko pu hati su jadi sombong karna ko pu kekayaan
|
|
|
|
Kata benda tra kelihatan "Kebijaksanaan" dan "kekayaan" dapat diartikan sbagai kata sifat "bijaksana" dan "kaya." Arti lain: "Deng ko pu kebijaksanaan dalam jual beli, kam su jadi lebih kaya lagi, jadi ko pu hati sombong karna ko pu kekayaan" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|
|
|
## Ko pu hati jadi sombong
|
|
|
|
Di sini "Hati" gambarkan kehendak dan pikiran dari penguasa Tirus. Arti lain: "ko sombong" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) |