forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
856 B
856 B
Dorang kluar
Ini brarti Yesus dan para prajurit kluar dari kota. Arti lainnya: "Dorang kluar dari Yerusalem" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Dorang temukan seorang
"Para prajurit melihat seorang
Yang dipaksa dong untuk pigi bersama dorang agar memikul De pu salib
"Dimana para prajurit memaksa untuk pigi bersama dorang agar de bisa pikul salib Yesus"
Tempat bernama Golgota
Ini dapat dikatakan dalam bentuk aktif. Arti lainnya: "Tempat yang disebut orang-orang Golgota" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Berikan anggur yang dicampur deng empedu untuk De minum
Ini dapat dikatakan di dalam bentuk aktif. Arti lainnya: "De pu anggur, yang dorang campur deng empedu" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Empedu
Pahit, cairan kuning yang digunakan dalam proses alami pencernaan