forked from lversaw/pmy_tn
599 B
599 B
Kemudian dorang
Kemungkinan artinya adalah 1) "trus bebrapa laki-laki" ato 2) "trus para tentara."
Ludah De pu wajah
Ini dilakukan sebagai penghinaan.
Bernubuatlah untuk tong
Disini "bernubuatlah terhadap kitong" brarti untuk britahu pengertian dari kuasa Allah. Itu bukan brarti untuk britahu apa yang akan terjadi slanjutnya.
Kam Kristus
Dorang yang pikul Yesus tra berpikir bawa de adalah Kristus. Dorang panggil De begitu untuk hina De. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)