forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
706 B
706 B
Biar kesabaran kasi hasil yang penuh
Di sini kesabaran dibicarakan sperti seseorang dalam pekerjaan. AT: "Belajar untuk sabar dalam berbagai kesusahan" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
Jadi sempurna dan utuh
Mampu untuk percaya Kristus dan taat De dalam sgala keadaan.
Tra kurang apa-apa
Ini dapa dinyatakan dalam kalimat positif. AT: "punya smua yang kam butuh" atau" jadi smua yang kam perlukan"
Minta untuk Allah, yang kasi deng murah hati
"Minta Allah untuk itu. De yang kasi"
Deng murah hati. De kasi buat smua orang tanpa salah
"Kasi deng murah hati dan tra menggelu apapun"
Itu akan dikase
"Allah akan lakukan itu" atau "Allah akan jawab ko pu doa"