711 B

Raw Blame History

Berita Umum

TUHAN pu contoh tentang cedar berlanjut.

Orang-orang lain yang paling jahat dari smua bangsa

Kata benda bentuk "jahat" bisa di biang sbage "Rasa takut skali". Dan di sini "bangsa-bangsa" gambarkan penduduk bangsa-bangsa. Arti lainnya: "sapakah yg bikin penduduk bangsa rasa takut skali" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]] dan[[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])

Tebang de

"Tebang pohon cedar"

De pu batang-batang su jatuh

"Orang lain tebang pohon cedar pu ranting-ranting"

cabang

cabang itu ranting yang besar tumbuh di pohon. Pada umumnya, banyak cabang yang kecil skali tumbuh di ranting.

Pigi dari de pu naungan

"Di bawa pohon cedar pu naungan"

711 B Raw Blame History