forked from lversaw/pmy_tn
787 B
787 B
Brita Umum:
TUHAN melanjutkan De firman tentang Yerusalem sebagai kota yang seolah-olah adalah ranting-ranting yang De tanam di gunung-gunung Israel dan tentang bangsa-bangsa lain yang seolah-olah adalah de pu tanaman lain. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Smua pohon di ladang pasti tau kalau Sa itu TUHAN
TUHAN berfirman kalo pohon-pohon tu seolah-olah orang-orang yang dapat kenal dia. Pohon-pohon kasi gambaran tentang bangsa-bangsa dan orang-orang yang tinggal di sana. (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])
Sa kase rendah pohon yang tinggi dan kase tinggi pohon yang rendah
"Sa potong pohon yang tinggi dan sa kase tumbuh pohon yang rendah"