forked from lversaw/pmy_tn
714 B
714 B
Yang de pu napas hidup ada pada de punya lubang hidung
Ini menggambarkan bagemana manusia sangat lemah deng memepertegas bahwa dorang butuh bernafas untuk hidup. arti lain: "Yang lemah dan akan mati" atau "yang butuh bernafas deng de hidung untuk hidup" (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Lubang hidung
Lubang hidung ini yang orang gunakan untuk bernafas
Untuk alasan apa de harus diandalkan?
Yesaya menggunakan pertanyaan ini untuk mengingatkan orang-orang tentang sesuatu yang seharusnya dorang su ketahui. pertanyaan ini bisa diartikan menjadi pernyataan. Arti lain: "Karna manusia tra bisa diandalkan" atau "Manusia tra berharga" (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)