forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
713 B
Markdown
13 lines
713 B
Markdown
# Ketika kamu menerima dari umat Israel persepuluhan yang Aku berikan kepadamu dari mereka
|
||
|
||
Umat Israel akan mempersembahkan TUHAN sebuah persembahan persepuluhan dari tanaman dan binatang mereka, dan TUHAN akan memberikan itu kepada orang Lewi.
|
||
|
||
# menjadi bagianmu
|
||
|
||
Allah berbicara tentang apa yang akan diterima Harun dan keturunannya seakan-akan mereka akan warisi. Terjemahan lain: "sebagai bagaian dari apa yang Aku berikan untuksemua umat Israel" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# Pemberianmu harus menjadi pertimbanganmu
|
||
|
||
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Kamu harus mempertimbangkan permberianmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|