See in Reader
1.6 KiB
Famapahafantarana amin'ny anakapobeny:
Ireto andiany ireto dia fanombohan'ny faritra iray vaovao ao amin'ny boky. Miresaka amin'ny vahoakan'Israely eto i Yaveh.
Nahery tamiko ny teninareo
Eto ny "nahery" dia midika "sarotra" na "mafy." Ary ny "teninareo" dia midika "Izay efa nolazainareo." D.H: "Izay efa nolazainao tamiko dia mafy"
Inona no nifampilazanay manohitra Anao?'
Mametraka ity fanontaniana ity ny olona mba hilazàna fa mbola tsy niteny na inona na inona manohitra an'Andriamanitra izy ireo. Azo lazaina ho fanambarana izany. D.H: "Tsy mbola niteny na inona na inona tamin'ny tenanay manohitra Anao izahay."
Inona ny tombontsoantsika raha nitandrina ireo fangatahiny isika na nandeha tam-pisaonana teo anatrehan'i Yaveh Tompon'ny maro?
Mametram-panontaniana amin'ny tenany izy ireo mba hanaovana fanambarana. D.H: "Tsy misy ilàna izay nitandremantsika ny fangatahany ka nandeha am-pisaonana teo anatrehan'i Yaveh tompon'ny maro isika."
nandeha tam-pisaonana teo anatrehan'i Yaveh Tompon'ny maro
Eto ny "mandeha am-pisaonana" dia midika "fitondran-tena amin'ny zavatra mampanahelo," mba hilazana alahelo eo amin'ny fahotan'izy ireo.
teo anatrehan'i Yaveh Tompon'ny maro
Eto ity teny ity dia maneho an'Andriamanitra mahay izay nataon'ny olona;
miantso ny mpirehareha hoe sambatra isika
Eto ny fiantsoana hoe "sambatra" dia midika fahasoavana. D.H: "milaza isika fa sambatra ny mpirehreha"
miantso ny mpirehareha hoe sambatra isika
D.H: "milaza isika fa tsara vintana ny mpirehareha"
mitsaoka
Izany dia hoe: "mitsaoka ny sazin'Andriamanitra izy ireo."