forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
976 B
976 B
Fampifandraisana ny foto-kevitra
Jesosy nandeha tany amin'ny tanànan'i Naina, izay nanasitranany lehilahy izay efa maty.
Naina
anaran-tanàna
indro, nisy lehilahy iray efa maty
Ny teny hoe "indro" dia manaitra antsika amin'ny fampidirana an'ilay lehilahy efa maty ao amin'ny tantara. DH: "nisy lehilahy iray efa maty izay"
nisy lehilahy iray efa maty nentina nivoaka
DH: "Nisy olona nitondra lehilahy efa maty nivoaka ny tanàna"
zanaka lahy tokan'ny reniny (izay mpitondratena)
"Izy dia zanaka lahy tokan'ny reniny, ary mpitondratena izy." Ity dia fampahafantarana ny momba ilay lehilahy efa maty sy ny reniny.
mpitondratena
vehivavy izay efa maty vady
onena tanteraka azy
"nalahelo mafy azy"
niakatra Izy
"nandroso Izy" na "nanatona ilay lehilahy efa maty Izy"
miteny aminao Aho
Jesosy miteny ity mba hanamafisana ny fahefany. DH: "Enoy Aho!"
ilay maty
Tsy maty intsony ilay lehilahy; fa efa velona. DH: "ilay lehilahy izay maty teo"