1.3 KiB

Raw Permalink Blame History

Fampahafantrana amin'ny ankapobeny:

Mamerina ny teny avy ao amin'ny Salamo i Jesosy mba hampisehoana fa mihoatra nohon'ny "zanak'i Davida" ny Kristy.

Nahoana ary Davida mitoetra ao amin'ny Fanahy no miantso Azy hoe Tompo

Mampiasa fanontaniana i Jesosy mba hampisaina tsara ireo mpitarika fivavahana ny amin'ny teny avy ao amin'ny Salamo izay ho lazainy. DH: "Teneno amiko izany hoe nahoana i Davida tao amin'ny Fanahy no niantso Azy hoe Tompo"

Davida mitoetra ao amin'ny Fanahy

"Davida, izay notarihan'ny Fanahy Masina." Midika izany fa ny Fanahy Masina no mampilaza izay lazain'i Davida.

miantso Azy

Eto ny "Azy" dia manondro an'i Kristy, izay taranak'i Davida ihany koa.

Ny Tompo niteny

Eto ny "Tompo" dia ilazana ny Andriamanitra Ray.

tamin'ny Tompoko

Eto ny "Tompoko" dia ilazana an'i Kristy. Ary koa, ny mpisolotena tampisaka "-ko" dia manondro an'i Davida. Midika izany fa ambony noho i Davida i Kristy.

amin'ny tanan'ankavanako

Eto ny mpisolotena tampisaka "-ko" dia manondro an'Andriamanitra Ray. Ny "tanana ankavanana" matetika dia anehoana fitoeram-boninahitra.

mandra-panaoko ny fahavalonao ho fitoeran-tongtrao?'

Io dia fomba fiteny. DH: "mandra-pandreseko ny ireo fahavalonao" na "mandra-panaoko ireo fahavalonao hiankohoka eo anatrehanao"

1.3 KiB Raw Permalink Blame History