plt_tn/2ki/24/08.md

Nehosta ... Elnatana

Anaram-behivavy ny hoe Nehosta. Ary Elnatana dia anaran-dehilahy.

Nanao izay ratsy teo imason'i Yaveh izy

Ny hoe "teo imason'i Yaveh" dia ilazana ny fomba fitsaran'i Yaveh sy ny fomba fandraisany fanapahan-kevitra amin'ny zavatra iray. Jereo ao amin'ny 3:1 ny fomba nandikanao izany. DH: "nanao izay nolazain'i Yaveh fa ratsy izy" na "Nanao izay noheverin'i Yaveh fa ratsy izy"

nanao izay rehetra nataon'ny rainy izy.

Filazana amin'ny ankapobeny ihany izany. DH: "nanao ireo karazan'ota izay nataon'ny rainy izy"