Sat Jun 15 2024 10:58:36 GMT-0500 (Central Daylight Time)

This commit is contained in:
paco_camacho 2024-06-15 09:58:37 -06:00
parent 8d6e40abd5
commit e11fee5c07
11 changed files with 58 additions and 87 deletions

1
18/title.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
Capítulo 18

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 16 Yeetel le arabeso maaxoob Jach natzóobo ti le etiopes. \v 17 Ca tu tojta'antajo'ob Judá, caj o'oco'ob tej luumo, ca tu cha'ajo'ob tula'acal u ayiikalilo'ob yaan tu jalach naj le ajaw. Tu biso'ob xan u pa'alalo'ob bey u wa'atano'ob. Mix jun tuul u paalal tu pa'ato'ob cheen Joacaz, u chichanil u paal pa'ati.
\v 16 Yeetel le arabeso maaxoob Jach natzóobo ti le etiopes. \v 17 Ca tu tojta'antajo'ob Judá, caj o'oco'ob tej luumo, ca tu cha'ajo'ob tula'acal u ayiikalilo'ob yaan tu jalach naj le ajaw. Tu biso'ob xan u pa'alalo'ob bey u wa'atano'ob. Mix jun tuul u paalal tu pa'ato'ob cheen Joacaz, u chichanil u paal pa'ati.
=======
\v 16 Yeetel le arabeso maaxoob Jach natzóobo ti le etiopes. \v 17 ca tu tojtáantajóob Judá, caj óocóob tej luumo, ca tu cháajóob tuláacal u ayiikailóob yaan tú jalach naj le ajaw. tu bisóob xan u páalalóob beyu wa´atanóob. mix Jun tuul u paalal tu páatóob cheen Joacaz, u chichanilu paal páati.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 18 Cudzo'ocol leló, yuumtzile tu jo'adza ye'etel jun p'eel koja'anil tu jobnel Mináan dza'ac utial. \v 19 Ma'an kiino'ob, tu caapeel ja'abo'obe, jookla'aj u choochelo'ob tu yoolaj le koja'aniló, jquiim ich yaj kina'amilo'ob. U ca'ajale ma'jkaaj u tabic jun peel kaak utial u ka'asajil jeel bix be'eta'abic ti' u ma'anja'an chi'iba'alo'ob. \v 20 Le tie chu'umpaj u ajawil yaan caach ti 32 jaaboob ajawnaj 8 ja'abo'ob Jerusalen. Mix maac yaj o'olt u quiimil. Muuc tu caajil David, baale ma'tu jalach muchali.
\v 18 Cudzo'ocol leló, yuumtzile tu jo'adza ye'etel jun p'eel koja'anil tu jobnel Mináan dza'ac utial. \v 19 Ma'an kiino'ob, tu caapeel ja'abo'obe, jookla'aj u choochelo'ob tu yoolaj le koja'aniló, jquiim ich yaj kina'amilo'ob. U ca'ajale ma'jkaaj u tabic jun peel kaak utial u ka'asajil jeel bix be'eta'abic ti' u ma'anja'an chi'iba'alo'ob. \v 20 Le tie chu'umpaj u ajawil yaan caach ti 32 jaaboob ajawnaj 8 ja'abo'ob Jerusalen. Mix maac yaj o'olt u quiimil. Muuc tu caajil David, baale ma'tu jalach muchali.
=======
\v 18 Cu dzóocol leló, Yuumtzile tu ja´adza yéetel jun p´eel kojáanil \p tu jobnel mináan dzáac utial. \p \v 19 máan kiinóob, tu caapeel jáabóobé, jookla´aj u chooche -lóob tu yoolaj le koja´aniló. jquiim ich yaj kináamilóob. U cáajalej ma´jkaaj u tabic jun peel kaak utial u ka´asajil jeel bix béetáabic ti´u máanja´an chi´ibáalóob. \p \v 20 Le tié chúumpaj u ajawil yaan caach ti 32 jaaboob, ajawnaj 8 ja´abo´ob Jerusalen. Mix maac yaj óolt u quiimil. Muuc ti caajil David, baalema´tu jalach mucnali.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,9 +1 @@
<<<<<<< HEAD \c 22 \v 1 U ca'ana'alilo'ob Jerusalené, tu dza'ajo'ob Ococias u xtuupul paal Joran tu jalach ka'anche u taata, tumen u muuchul le o'ocolo'ob ta'alo'ob ye'etel le avabeso tu cajaló. Tu quiim sajo'ob u su'ucuno'ob nojchoobó. Bey tuuno Ococias (Joacaz) u paal Joram, u ajaw Juda, tu be'etuba ajaw. \v 2 Ococias (Joacaz) 22 jaaboob caj chu'upaj u ajawil; le ti'e ajawnaj jun peel ja'ab Jerusalen. U ka'aba u mamae-Atalia; u chuupal paal Omri. \v 3 Leti xane ximba'alnaji tu bel u ta'ana Acab tumen u mamae u tzolxiquiin u beet ba'alo'ob kaas.
\c 22 \v 1 U ca'ana'alilo'ob Jerusalené, tu dza'ajo'ob Ococias u xtuupul paal Joran tu jalach ka'anche u taata, tumen u muuchul le o'ocolo'ob ta'alo'ob ye'etel le avabeso tu cajaló. Tu quiim sajo'ob u su'ucuno'ob nojchoobó. Bey tuuno Ococias (Joacaz) u paal Joram, u ajaw Juda, tu be'etuba ajaw. \v 2 Ococias (Joacaz) 22 jaaboob caj chu'upaj u ajawil; le ti'e ajawnaj jun peel ja'ab Jerusalen. U ka'aba u mamae-Atalia; u chuupal paal Omri. \v 3 Leti xane ximba'alnaji tu bel u ta'ana Acab tumen u mamae u tzolxiquiin u beet ba'alo'ob kaas.
=======
\c 22 \v 1 U ca´ana´alilo´ob Jerusalené, tu dzáajóob Ococias u xtuupul paal Joran tu jalach káanche u taata, tumen u
muuchul le óocolóobtáalóob yéetel le arabeso tu cajaló.
tu quiimsajóob u súucunóob nojchoobó. Bey tuuno Ocacias (joacaz) u paal Joram, u ajaw Juda, tu béetuba ajaw. \v 2 Ococias (Joacaz) Jaaboob caj chu´upal u ajawil; le ti´e ajawnaj jun peel ja´ab Jerusalen. U Ka´abá u mamae - Atalia; u chuupal paal Omri. \v 3 Leti xane ximbáalnaji tu bel u ta´ana acab tumen u mamae u tzolxquiin u beet báalóob Kaas.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,6 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 4 Ococias (Joacaz) tu be'etaj baax kaas tu taan u yi'ich Yuumtzil, jeex tu beetaj acab lu ta'ana, tumen letióbe utzaolxiquiino caj quiim u tatae, tac caj xuuxsaabi. \v 5 Tu yoolal tu taan oolta u tzolxiquiinoob; le ti'el biin ye'etel Joram u paal Acab, u ajaw Israel, tiá u baatelt-Hazael, u ajaw aram, tian Ramot de Galaad. Le arameoso tu llobiltajoob Joram.
\v 4 Ococias (Joacaz) tu be'etaj baax kaas tu taan u yi'ich Yuumtzil, jeex tu beetaj acab lu ta'ana, tumen letióbe utzaolxiquiino caj quiim u tatae, tac caj xuuxsaabi. \v 5 Tu yoolal tu taan oolta u tzolxiquiinoob; le ti'el biin ye'etel Joram u paal Acab, u ajaw Israel, tiá u baatelt-Hazael, u ajaw aram, tian Ramot de Galaad. Le arameoso tu llobiltajoob Joram.
=======
\v 4 Ococias (Joacas) tu béetaj baax kaas tu taan u yi´ich yuumtzil,Jeextubeetaj acab lutaána.
tumen letióbe u tzolxiquiino cajquiim u tatae, tac caj xuuxsaabi. \p \v 5 tu yoolal tu taan oolta u tzolxiquiinoob; le ti´el biin yéetel Joram u paal acab, u ajaw israel, tiá u baatelt _ Hazael, u ajaw Aram, tiam Ramot de Galaad. Le Arameoso tu loobiltajoab Joram.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 6 Joram suunaj utiál u dza'acal tuux lo'obilta'ab tej Ramoto, le caaj ba'atelna'aja yeetel u ajawil aram. Beeyo Ococias (Joacaz) u paal Joram u ajawil Juda, e em Jezreel u yiil JOram u paal acab, tumen Joram lo'obita'ab.
\v 6 Joram suunaj utiál u dza'acal tuux lo'obilta'ab tej Ramoto, le caaj ba'atelna'aja yeetel u ajawil aram. Beeyo Ococias (Joacaz) u paal Joram u ajawil Juda, e em Jezreel u yiil JOram u paal acab, tumen Joram lo'obita'ab.
=======
\v 6 Joram suunaj utiál u dza´acal tuux lóobilta´ab tej Ramoto, le caaj báatelnáaja yeetel u ajawil Aram. Beeyo ocociase (Joacas) u paal Joran, u ajawil Juda, eem Jezreel u yiil Joram u paal acab, tumen Joram lóobitáb.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 7 Bejelae u xuul Ococias (Joacaz) taasaab tumen-Yuumtzil tumen biiun u xiimba'alt Joram. Caaj kuché le tié biin yeetel Joram u nu'upta'ante Jehu, u paal nimsi, maax yeya'ab tumen Yumtzil tu xu'uls u ta'ana Acab. \v 8 Uuchtuune, taan u be'etic p'iso'ol Jehu ti'u Yotoch-na'alo'ob Acab, le tié tu na'actantaj u nu'uquilo'ob Jidae ye'etel u pa'alalo'ob u su'ucu'un Ococias (Joacaz). Cu-me'eyajo'o ye'etel Ococias (Joacaz); tio'la lelo Jehu-tu quiimsajo'ob.
\v 7 Bejelae u xuul Ococias (Joacaz) taasaab tumen-Yuumtzil tumen biiun u xiimba'alt Joram. Caaj kuché le tié biin yeetel Joram u nu'upta'ante Jehu, u paal nimsi, maax yeya'ab tumen Yumtzil tu xu'uls u ta'ana Acab. \v 8 Uuchtuune, taan u be'etic p'iso'ol Jehu ti'u Yotoch-na'alo'ob Acab, le tié tu na'actantaj u nu'uquilo'ob Jidae ye'etel u pa'alalo'ob u su'ucu'un Ococias (Joacaz). Cu-me'eyajo'o ye'etel Ococias (Joacaz); tio'la lelo Jehu-tu quiimsajo'ob.
=======
\v 7 Bejeale u xuul ocociase (Joacas) taasaab Tumen-Yuumtzil tumen biin u xiimbáalt Joram. Caaj Kuché le tié biin yeetel Joram u núuptáante Jehu, u paalnimsi, maax yeyáabtumen yumtzil tu xúuis u táana acab. \v 8 Uuchtuune, taan u beetic pisóol Jehuti´u yotochnáatóob Acab, letié tu náactantaj u nu´uquiilóob Judae yéetel u páalalóob súucúun ocacias (Joacaz). cuméeyajóo yéetel ocociase (Joacas); tióla lelo Jehutu quiimsajóob.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 9 Jehu tu ca'axta Ococias (Joacaz); le tióbe tu caaxto'ob u ta'acbesmajuba'a Samaria, tu ta'aso'ob ti' Jehú, ca tu quiimsajo'ob. Tuune tu mu'uco'ob, tumen letie tu yaalaj: "Letie jun p'eel u p'aal Josafat, maax tu ca'axta-Yuumtzil ye'etel tulaacal u puuctzical, "Beytuuno u ta'anaj Ococias (Joacaz) Ma' a'anc'haj u pa'ajtalil u me'ecta'ant le ajawo.
\v 9 Jehu tu ca'axta Ococias (Joacaz); le tióbe tu caaxto'ob u ta'acbesmajuba'a Samaria, tu ta'aso'ob ti' Jehú, ca tu quiimsajo'ob. Tuune tu mu'uco'ob, tumen letie tu yaalaj: "Letie jun p'eel u p'aal Josafat, maax tu ca'axta-Yuumtzil ye'etel tulaacal u puuctzical, "Beytuuno u ta'anaj Ococias (Joacaz) Ma' a'anc'haj u pa'ajtalil u me'ecta'ant le ajawo.
=======
\v 9 Jehu tu ca´axta ococias (Joacas); le tióbe tu caaxtóob u táacbesmajubáa Samaria, tu táasóob ti´Jehú, catu qiimsajóob. tuune tu múucóob, tumen letie tuyaalaj: "Letie jun p´eel u p´aal Josafat, maax tu cáaxta yuumtzil yéetel tulaacal u puuc´tzical, "Bey tuuno u táanaj ocacias (Joacas) Ma´áanc´haj u páajtalil u méectáant le ajawo.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 10 Bejelae caj tu yo'oje'eltaj Atalia u mama ---- Ococias (Joacaz), tu yiilaj quimen u paale, letié liiki caj quiimsaj tula'acal le me'ejen paalalo'obo utiál le ajaw tu ta'anaj Judá. \v 11 Josabet tuune, u chuupal pal le ajaw, tu c'haaj Joas, u paal Ococias (Joacaz) caj tu jookesajichil u chu'uca'an u pa'alalo'ob cu quiimsoaloobó. Letie tu dza'aj leti yeetel u x chiiw ti jun p'eél u cu'uchil wenel. Be'eyo Josabet u chuupul pal le ajaw Joram, u Ya'atan aj kiim Joiada ctuume letie u yiidzin Ococias, tu ta'acaj ti Atalia Yoolal ma'u quiimsic. \v 12 Letie pa'ate ye'etelo'obe, ta'abesa'an tu kulnan Yuumtzil 6 Ja'abo'ob, Atalia ajawalni yookool kabe.
\v 10 Bejelae caj tu yo'oje'eltaj Atalia u mama ---- Ococias (Joacaz), tu yiilaj quimen u paale, letié liiki caj quiimsaj tula'acal le me'ejen paalalo'obo utiál le ajaw tu ta'anaj Judá. \v 11 Josabet tuune, u chuupal pal le ajaw, tu c'haaj Joas, u paal Ococias (Joacaz) caj tu jookesajichil u chu'uca'an u pa'alalo'ob cu quiimsoaloobó. Letie tu dza'aj leti yeetel u x chiiw ti jun p'eél u cu'uchil wenel. Be'eyo Josabet u chuupul pal le ajaw Joram, u Ya'atan aj kiim Joiada ctuume letie u yiidzin Ococias, tu ta'acaj ti Atalia Yoolal ma'u quiimsic. \v 12 Letie pa'ate ye'etelo'obe, ta'abesa'an tu kulnan Yuumtzil 6 Ja'abo'ob, Atalia ajawalni yookool kabe.
=======
\v 10 Bejelae caj tu yóojéeltaj Atalia u mama _ _ Ococias (Joacas), tu yiilaj quimen u paale, letié liiki caj tu quimsaj tuláacal le méejen paalaloobo \p utiál le ajaw tu táanaj Judá. \p \v 11 Josabet tuune, u chuupal pal le ajaw, tu chaaj, Joas, u paal ococias (Joacaz) caj tu Jookesajichil u chúucán u páalalóob cu quiimsaaloobó. Le tie tu dzáaj letiyeetel u x chiiw ti Jun p´éel u cúuchil wenel. BéeyoJosabet u chuupul pal le ajaw Joram. U yáatan aj kiim Joiada (tuune letie u yiidzin ocacias tu táacaj ti Atalia yoolal ma´u quiimisic. \p \v 12 Letie páate yéetelóobe, táabesáan tu kulman yuumtzil 6 Jáabóob, Atalia ajawalni yookol kabe.
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD Capítulo 22
Capítulo 22
=======
Cap. 22
>>>>>>> 8f1c58f38daa78bf1a9c9bddfbbf44172a02ecd3

View File

@ -97,43 +97,6 @@
"06-34", "06-34",
"06-36", "06-36",
"07-title", "07-title",
"08-title",
"21-title",
"21-01",
"21-04",
"21-06",
"21-08",
"21-11",
"21-12",
"28-01",
"28-03",
"28-05",
"28-07",
"28-09",
"28-12",
"28-14",
"28-16",
"28-19",
"28-22",
"28-24",
"28-26",
"29-01",
"29-03",
"29-06",
"29-08",
"29-10",
"29-12",
"29-15",
"29-18",
"29-20",
"29-22",
"29-25",
"29-27",
"29-29",
"29-31",
"29-32",
"29-34",
"29-35",
"07-01", "07-01",
"07-04", "07-04",
"07-07", "07-07",
@ -142,6 +105,7 @@
"07-13", "07-13",
"07-16", "07-16",
"07-19", "07-19",
"08-title",
"08-01", "08-01",
"08-03", "08-03",
"08-05", "08-05",
@ -223,6 +187,7 @@
"17-10", "17-10",
"17-12", "17-12",
"17-14", "17-14",
"18-title",
"18-01", "18-01",
"18-04", "18-04",
"18-06", "18-06",
@ -249,6 +214,7 @@
"20-05", "20-05",
"20-08", "20-08",
"20-10", "20-10",
"20-12",
"20-18", "20-18",
"20-20", "20-20",
"20-22", "20-22",
@ -259,7 +225,22 @@
"20-31", "20-31",
"20-34", "20-34",
"20-35", "20-35",
"21-title",
"21-01",
"21-04",
"21-06",
"21-08",
"21-11",
"21-12",
"21-16", "21-16",
"21-18",
"22-title",
"22-01",
"22-04",
"22-06",
"22-07",
"22-09",
"22-10",
"23-01", "23-01",
"23-04", "23-04",
"23-06", "23-06",
@ -312,12 +293,42 @@
"27-05", "27-05",
"27-06", "27-06",
"27-08", "27-08",
"28-01",
"28-03",
"28-05",
"28-07",
"28-09",
"28-12",
"28-14",
"28-16",
"28-19",
"28-22",
"28-24",
"28-26",
"29-01",
"29-03",
"29-06",
"29-08",
"29-10",
"29-12",
"29-15",
"29-18",
"29-20",
"29-22",
"29-25",
"29-27",
"29-29",
"29-31",
"29-32",
"29-34",
"29-35",
"30-01", "30-01",
"30-04", "30-04",
"30-06", "30-06",
"30-07", "30-07",
"30-10", "30-10",
"30-13", "30-13",
"30-16",
"30-18", "30-18",
"30-21", "30-21",
"30-23", "30-23",