See in Reader
580 B
580 B
Sa pu jiwa kenyang deng lemak dan sumsum
Di sini penulis de bicara tentang ketahui dan sembah Allah Seakan-akan lebih puas daripada makan makanan sehat. Arti lain: "Sa akan lebih bahagia daripada seseorang yang makan lemak dan makanan pilihan" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
Sa pu bibir akan puji Ko, bersorak-sorai deng s pu mulut
Di sini kata "Sa pu bibir deng mulut yang bersorak-sorai" gambarkan kesluruhan orang yang puji Allah deng bersorak-sorai. Arti lain: "sa akan puji Ko deng bersorak-sorai" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)