See in Reader
1.0 KiB
Pernyataan Terkait:
Allah lanjut kasi Musa printah-printah tentang hal-hal dalam rumah pertemuan.
Berada di luar tirai tergantung di depan Tabut Perjanjian
Bagian kalimat "Tabut Perjanjian" melambangkan lembaran-lembaran firman yang dituliskan ato lembaran-lembaran yang diletakkan dalam. Tabut Perjanjian itu disimpan di tempat maha kudus, yang mana ruang itu di blakang tirai dalam rumah pertemuan. AT : "Di luar tirai yang brada di depan lempengan-lempengan tanah liat tabut perjanjian" ato "Di luar tirai yang ada depan kotak perjanjian" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
Tirai
Ini adalah kain tebal yang dipake sbagai dinding pemisah. Itu tra sperti tirai tipis pada jendela.
Dari malam sampe pagi
"Dari matahari terbenam sampe matahari terbit" ato spanjang malam"
Peraturan ini berlaku slamanya dari generasi ke generasi
Ini brarti bahwa dong dan de keturunan harus taati peraturan ini slamanya. Lihat bagemana ko artikan sebuah bagian kalimat yang sama dalam Imamat 3:17.