pmy_tn/pro/24/25.md

Akan di kenan

"Menjadi sangat senang"

Berkat kebaikan akan datang ke dong

Berkat di bicarakan seolah-olah itu adalah orang yang dapat bergerak sendiri. Kata benda abstrak "kebaikan" dapat di terjemahkan sbagai kata sifat. Terjemahan lain: "Orang-orang akan kase dong hadiah yang bagus" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

Berkat kebaikan

"Sesuatu yang bagus" atau "berkat"