pmy_tn/ezk/40/44.md

12 lines
674 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Pintu bagian dalam
Pintu yang ada di bagian dalam utara.
# Ruang untuk penyanyi
"ruang para penyanyi." Namun, berapa versi lama deng baru hanya mengartikan "ruang" trada arti lain untuk para penyanyi.
# Satu pada sisi utara menghadap ke selatan, dan yang lainnya pada sisi selatan menghadap ke utara
Kata "kamar" atau "ruang" dipahami dari frase sebelumnya. Frase "menghadap ke selatan" brati de pu pintu ada pada sisi selatan, dan "menuju ke utara" brarti de pu pintu ada pada sisi utara. Terjemahan alternatif: "satu ruang pada sisi utara menuju ke selatan, dan ruang lain pada sisi selatan menuju ke utara" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])