pmy_tn/hos/04/02.md

Umat sudah melanggar smua ketetapan-ketetapan

Di sini kata "ketetapan" Brarti batas-batas yang ditetapkan oleh hukum. Arti lain: "Umat sudah melanggar sgala hukum yang ditetapkan". (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Penumpahan darah menyusul, penumpahan darah

Di sini "Penumpahan darah" brarti membunuh" yang sering terkait deng membuat korban berdarah. Arti lain: "ko lakukan pembunuhan terus-menerus" (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])