pmy_tn/jdg/08/11.md

Gideon maju

Kata "Gideon" kase tunjuk pada de pu diri sendiri dan de pasukan smua. Arti lain: "Gideon dan de pasukan jalan naik" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

De kase kalah

Kata "De" kase tunjuk pada Gideon dan kasih tunjuk pada de sendiri dan de pu tentara. Arti lain: "Gideon dan de pasukan su kase kalah" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Nobah dan Yogbeha

Ini tu nama-nama kota. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)