pmy_tn/jer/17/04.md

Ko akan lepaskan ko pu genggaman dari warisan yang Sa berikan kepadako

Allah bicara seakan-akan negeri itu adalah warisan yang dikase ke orang Yehuda sbage milik kepunyaan. Arti lain: "Ko akan kehilangan negeri yang tlah sa berikan sbage warisan"(See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Dalam Sa pu amarah api tlah muncul dan akan menyala selamanya

TUHAN bicara kalo  keganasan Sa pu amarah itu seakan-akan adalah api yang akan bakar orang yang sebabkan De marah. Arti lain: Ko buat sa  marah skali, Amarah akan seperti  api yang menyala selamanya.(Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)