See in Reader
24 lines
694 B
Markdown
24 lines
694 B
Markdown
# Berita Umum:
|
|
|
|
Kesamaan adalah bentuk umum dalam puisi Ibrani. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# Kepada pemimpin pujian
|
|
|
|
"Ini untuk pemimpin musik yang dapa pake dalam ibadah"
|
|
|
|
# Deng kecapi
|
|
|
|
"Orang-orang harus mainkan alat musik ini deng lagu"
|
|
|
|
# Jawab ketika sa panggil
|
|
|
|
"Jawab sa ketika sa panggil" atau "tolong sa ketika sa panggil"
|
|
|
|
# Allah sa kebenaran
|
|
|
|
"Tuhan, yang kas lihat kalo sa benar"
|
|
|
|
# Lepaskan sa dari sa pu kesesakan
|
|
|
|
Berada dalam bahaya, dapa kase tau sperti ada di satu ruang yang sempit. Arti alternatif: "Slamatkan sa ketika dalam bahaya" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|