pmy_tn/ecc/10/intro.md

811 B

Pengkhotbah

Permulaan

Catatan umum

Susunan  dan Bentuk

Bebrapa terjemahan mengatur stiap baris dari bagian ini menjorok ke kanan halaman dari teks tersebut karna ini adalah puisi agar teks dapat dibaca deng mudah. BHC juga melakukan hal yang sama deng puisi dalam pasal 10 ini.

Pikiran - Pikiran  khusus dalam pasal ini

Saran

Pasal ini membri sbuah rangkaian saran atas bagian-bagian yang tra terhubung. Para penerjemah tra seharusnya berusaha memperhalus de pu terjemahan di antara bagian-bagian saran ini. Saran dalam pernyataan-pernyataan ini tra slalu dapat diterapkan pada stiap situasi. Itulah sbabnya hal-hal ini seharusnya dilihat sbagai "sbuah gagasan yang baik"

Hubungan:

<< | >>