pmy_tn/ezk/25/12.md

Edom

Di sini "Edom" ditujukan ke orang-orang yang tinggal di sana. Arti lain: "Orang-orang Edom su dapa ambil" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Keturunan Yehuda

Kata "keturunan" itu sbuah ungkapan bagi keluarga yang tinggal di dalam rumah tangga, dalam hal ini keturunan Yehuda slama bertahun-tahun. Lihat bagemana kam artikan kata-kata ini dalam Yehezkiel 3:1. Arti lain: "Klompok orang Yehuda itu" atau "Orang-orang Yehuda itu" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)