See in Reader
12 lines
620 B
Markdown
12 lines
620 B
Markdown
# Dong terus-menerus bicara
|
||
|
||
Kata "terus-menerus" adalah istilah yang dibesar-besarkan untuk menekankan apa yang biasanya dong katakan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||
|
||
# Stiap orang yang mengikuti kekerasan di de pu hati sendiri
|
||
|
||
Di sini "hati" ditujukan pada dong pu keinginan. Ikuti Dong pu keinginan dikatakan seakan dong jalan di dalam dia Arti lain: "stiap orang de pu hati keras bikin apa yang dong inginkan sendiri". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
# Bahaya tra akan menimpa kam
|
||
|
||
"Tra suatu bahaya pun akan terjadi atas ko".
|