pmy_tn/ezk/40/43.md

658 B

Ikatan bercabang dua yang de panjang spanggal tangan di ikat di skeliling tiang

"Di sekliling tiang, orang telah pasang ikatan yang de pu panjang spanggal tangan dan masing-masing punya dua cabang"

Ikatan bercabang dua

sesuatu yang punya dua garis yang panjang, dimana orang dapat pake gantung de pu sesuatu

De pu panjang selebar tangan

sekitar 8 sentimeter (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-bdistance)

Daging dari korban akan dikas taru diatas meja

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan alternatif: "dong akan kas taru daging dari korban di atas meja" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)