pmy_tn/exo/25/37.md

709 B

Berita Umum:

Allah trus berbicara sama Musa mengenai apa yang harus dilakukan umatNya.

Brikan trang de skitar itu

"Agar de bri trang de pu dari".

Penjepit dan baki lampu itu harus terbuat dari emas murni

Ini dapat dinyatakan ke dalam kalimat aktif. AT: "Buat penjepit dan bakinya dari emas murni". (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Satu talenta

Sbuah talenta setara deng tiga puluh tiga kilogram. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)

De pu peralatan

Penjepit dan de pu baki.

Kam diperliatkan di atas gunung

Ini dapat dinyatakan ke dalam bentuk aktif. AT: "Sa kas liat ko di atas gunung." (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)