See in Reader
748 B
748 B
Yesus berkata pada dorang
"Yesus berkata pada De pu murid-murid"
Bapa
Yesus perintahkan De pu murid-murid untuk hormati nama Allah Bapa deng tunjukan De pu diri sbagai "Bapa" ketika berdoa padaNya. Ini adalah satu sebutan penting bagi Allah. (Liat:rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples
Dikuduslah namaMu
"karena setiap orang hormati Ko pu nama." "Nama" sering dipakai untuk kaseh tunjuk seluruh orang yang dimaksud. AT: "Biarlah semua orang menghormati Ko" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
Datanglah KerajaanMu
Tindakan Allah kuasai tiap-tiap orang dikatakan sebagai Allah itu sendiri. AT: "Biarlah Engkau datang dan berkuasa atas setiap orang" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)