See in Reader
13 lines
764 B
Markdown
13 lines
764 B
Markdown
# Surat ini ditujukan buat kam smua yang ada di Roma, yang dikasihi Allah, yang dipanggil untuk menjadi orang-orang kudus
|
|
|
|
Sa dapat menerjemahkan ini dalam bentuk yang aktif. AT: "Sa menulis surat ini kepada kam smua yang ada di Roma yang dikasihi Allah dan yang telah dipilih untuk menjadi Sa pu orang-orang-"(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Anugerah dan damai sejahtera bagi kam
|
|
|
|
Sa dapat menerjemahkan ini dalam bentuk yang aktif. AT: "Biarlah Allah kase sy anugerah dan damai" atau "Biarlah Allah memberkati sa dan kase sa damai sejahtera" (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Allah, tong pu Bapa
|
|
|
|
Kata "Bapa" adalah sebutan penting untuk Allah. (Lihat:[[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|
|
|