pmy_tn/pro/29/25.md

Takut sama manusia mendatangkan jerat

Takut sama apa yang nanti orang lain lakukan dibicarakan sperti jalan ke dalam prangkap. Arti lain: "Sapa saja yang takut sama orang lain yang nanti lakukan sama de itu kaya orang yang su dapa jerat dari prangkap" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sbuah jerat

Sbuah jerat yang tangkap binatang deng tali.

Tapi sapa percaya di dalam TUHAN akan di tinggikan

Ini bisa diartikan dalam bentuk aktif. Arti lain: "TUHAN nanti lindungi orang yang percaya sama Dia" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)