pmy_tn/jer/07/27.md

12 lines
581 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Berita Umum:
Kata "mereka" dan "dong" dalam ayat-ayat ini kembali kepada orang-orang Yehuda.
# Pernyataan yang ada hubungannya:
TUHAN melanjutkan memberikan Yeremia pesan-Nya untuk bangsa Yehuda.
# Kam akan bilang smua perkataan ini ke dong, tetapi dong tra akan dengar ko. Kam akan panggil dong, tetapi dong tra akan jawab ko.
Dua kalimat ini mengatakan hal yang sama. Yang kedua menekankan pesan itu sebagai yang pertama. Terjemahan lain:"Katakanlah kepada mereka pesanKu, tetapi dong tra akan dengar atau jawab".  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])