pmy_tn/isa/63/01.md

517 B

Sapakah de yang datang dari Edom ... Bozra

Yesaya bicara sbagai seorang penjaga deng bentuk pertanyaan dan jawaban untuk menyampaikan berita tentang penghakiman Allah atas Edom, musuh Israel. Pertanyaan retoris dapat diterjemahkan sbagai pernyataan. arti lain: "Sa, TUHAN, datang dari Edom, berpakaian merah dari Bozra." (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Bozra

Ini adalah ibukota Edom. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Itu adalah Sa

Di sini "Sa" kembali kepada TUHAN.