See in Reader
13 lines
877 B
Markdown
13 lines
877 B
Markdown
# Raja Agripa, ko percaya para nabi kah?
|
||
|
||
Paulus tanya pertanyaan ini untuk kase ingat kalo Agripa su percaya apa yang nabi-nabi katakan tentang Yesus. Ini bisa ditunjukkan sbagai pernyataan. AT: "Ko su percaya apa yang orang Yahudi bilang, Raja Agripa." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
||
# Dalam waktu singkat, ko su bikin sa yakin untuk jadi orang kristen?
|
||
|
||
Agripa tanya pertanyaan ini untuk kase tunjuk Paulus kalo de tra bisa bikin Agripa yang deng mudah tanpa banyak pembuktian. Ini bisa ditunjukkan sbagai pernyataan. AT: "Deng yakin, sa tra berpikir ko bisa bikin sa gampang yakin percaya sama Yesus!" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
||
# Kecuali rantai-rantai ini
|
||
|
||
Di sini "rantai" mewakili untuk jadi tahanan. AT: "tapi, tentu saja, sa tra mau ko jadi seorang tahanan sperti sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|