Sampe pada de pu puncak kuasa
"Kambing laki-laki itu jadi sangat besar dan kuat"
De pu tanduk yang besar itu patah
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "sesuatu kase patah tanduk yang besar" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Berdiri baris deng keempat mata angin dari seluruh bumi
Di sini "keempat mata angin dari seluruh bumi" adalah sbuah perumpamaan yang dikase tunjuk pada keempat arah utama angin bertiup (utara, timur, selatan, barat). Arti lain: "keempat arah yang berbeda" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
See in Reader