pmy_tn/ezk/17/05.md

596 B

Brita Umum:

Ini adalah lanjutan dari perumpamaan tentang elang.

De ambil

Kata "de" adalah elang dalam perumpamaan itu.

Tanah yang subur

"tanah yang baik."

De taruh di tepi air yang berlimpah-limpah

"Elang itu tanam benih di tempat yang terdapat air banyak."

Menatanya sperti pohon gandarusa

Pohon gandarusa tumbuh di tempat yang ada air banyak. Elang itu tanam benih sperti pohon gandarusa, ini berarti elang itu di tempat yang ada air banyak. Arti lain: "Dan tanam benih sperti orang yang tanam pohon gandarusa dekat air." (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)