pmy_tn/rev/13/18.md

21 lines
785 B
Markdown

# Berita umum:
Ayat ini merupakan bagian dari catatan Yohanes tentang de pu penglihatan. Di sini de kase peringatan lain ke orang-orang yang baca de pu catatan.
# Hal ini butuhkan hikmat
"Hikmat itu perlu" ato "ko harus jadi bijak tentang hal ini"
# Barangsapa yang bijaksana
Kata "pengertian" dapat diartikan deng kata kerja "mengerti". AT: "Kalo seseorang mampu untuk mengerti hal-hal ini" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# Kase biar de hitung bilangan dari binatang buas itu
"De harus dapat hitung arti angka dari binatang buas itu" ato "de harus cari tau apa arti dari angka binatang buas itu.''
# Yang merupakan angka manusia
Kemungkinan de pu arti 1) angka itu jelaskan satu orang atau 2) angka itu atau 2) jelaskan bilangan semua umat manusia.