pmy_tn/psa/035/007.md

Dorang memasang jerat sama sa

Rencana jahat dibilang sperti dorang pake jerat untuk tangkap sa. AT: "dong mau tangkap sa pake jerat sperti binatang kecil" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Dong gali lubang kubur buat sa

Rencana jahat diatakan sperti dong pake lubang kubur yang dong gali untuk tangkap sa yang tulis. AT: "Dong mau tangkap dan kase binasa sa pu nyawa" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sa pu nyawa

Ini ditujukan buat orang yang tulis. AT: "sa" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)