pmy_tn/ezk/34/13.md

20 lines
653 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Bawa dorang
"Bawa domba sama kambing" ato "bawa ternak"
# Dari bangsa-bangsa
"Dari tempat di mana dong hidup di antara bangsa lain"
# Sa akan kase makan dong... di negeri itu
TUHAN bawa bangsa kembali dari pembuangan ke dong pu negeri spaya bisa piara dong trus jaga dong, dibilang sperti dong pu gembala yang bawa ternak ke tempat yang berlimpah tanah, makanan, dan air (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Tanah rumput (*)
Tanah yang rumput tumbuh trus tumbuhan kecil yang biasa domba sama kambing kambing
# Tempat yang ditinggal
Ini tempat di mana orang tinggal. Umumnya orang menghuni suatu tempat deng bikin rumah-rumah.