1.7 KiB
Catatan Umum Wahyu 13
Susunan dan bentuk
Beberapa arti dapa atur sedikit mengarah ke kanan untuk kase gampang de pu pembaca dorang memahami bagian dari teks. BHC Hal yang sama juga di tetapkan pada pasal 13:10, yang merupakan kata-kata yang berasal dari Perjanjian Lama.
Pikiran-pikiran khusus pada pasal ini
Luka yang mematikan
Banyak peneliti percaya kalo ini merupakan nubuat tentang kematian dari anti kris. (Lihat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/prophet]], [[rc:///tw/dict/bible/kt/antichrist]] dan rc://*/tw/dict/bible/kt/resurrection)
Perumpamaan penting yang terdapat pada pasal ini
Binatang buas
Banyak peneliti percaya hal ini sbagai bentuk perumpamaan yang kase tunjuk ke anti kris. Hal ini sangat terkait sbagai cara untuk mengerti teks ini. Ini di pake untuk kase bedakan kata domba, yang kase tunjuk ke Yesus. (Lihat: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]], [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] dan rc://*/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting)
Binatang buas yang lain
Banyak peneliti percaya kalo binatang buas yang kedua ini nabi-nabi dan imam-imam yang berasal dari kelompok anti kris. De mampu buat banyak perbuatan-perbuatan ajaib dan ambil banyak orang untuk sembah anti kris.
Kemungkinan kesulitan arti lain yang dapat dalam pasal ini
Binatang-binatang yang tra dikenal
Pasal ini pake banyak binatang-binatang yang tra dapa tau de pu nama. Binatang-binatang ini banyak dipake untuk proses langsung tapi de pu arti pun tra jelas. Hal ini dapat akibatkan kebingungan bagi penerjemah. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)