pmy_tn/psa/135/004.md

TUHAN su pilih Yakub

"Yakub" ditunjukkan pada de pu keturunan, bangsa Israel. Arti lainnya: "TUHAN su pilih Yakub pu keturunan" (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Israel sebagai De pu kepunyaan

Awal kalimat bisa dinyatakan lebih jelas. Arti lainnya: "De su pilih Israel sebagai De pu kepunyaan" (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)