pmy_tn/act/07/59.md

21 lines
627 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Pernyataan yang ada hubungannya:
Ini akhir dari cerita Stefanus.
# Trimalah sa pu roh
"Ambil sa pu roh." Dapat di tambahkan "tolong" untuk tunjukkan bahwa ini adalah wujud permohonan atau permintaan. AT: "tolong terimalah sa pu roh"
# Stelah berlutut
Wujud sikap tunduk kepada Allah. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
# Jang tanggungkan dosa ini kepada dong
Dapat di tulis dalam bentuk positif. AT: "ampuni dong akan dosa ini" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])
# Lalu de mati
Pernyataan halus yang menandakan de "tewas." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])