894 B
894 B
Yeremia 50 Catatan Umum
Susunan dan Bentuk
Bebrapa arti itu atur tiap baris puisi lebih masuk ke dalam dari teks yang lain spaya gampang baca. BHC de bikin deng puisi yang ada dalam pasal 50:1-5, 6-46.
Pikiran khusus dalam pasal Ini
Babel dikase hancur Babel akan dikase kalah dan orang Yahudi akan kembali ke dong pu negri. pas masa itu, Babel kuasai hampir semua wilayah timur dekat. Penggenapan nubuat ini tra terpikirkan. (Liat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/fulfill]] dan [[rc:///tw/dict/bible/kt/prophet]])
Bebrapa kesulitan arti dalam pasal Ini
Penulis kitab Yeremia pake istilah "Israel" untuk kase tunjuk orang-orang di kerajaan Israel utara, dan dalam kesempatan lain juga ditujukan ke smua orang Israel. pengarang de ganti tanpa kase tau pembaca. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)