pmy_tn/1ki/20/11.md

Bilang suda! Jang dong sombong yang baru pegang pedang, sperti su kase tinggal de

Ini sbuah ekspresi untuk kasi nasihat."ambil pedang (memakai baju zirah)" itu umpama siap diri untuk peperangan. "Katakanlah, jang sombong kam diri seolah-olah kam suda menang perang yang de perang blum terjadi". (Lihat: [[rc:///ta/man/translate/writing-proverbs]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])