pmy_tn/neh/01/10.md

16 lines
631 B
Markdown

# Berita Umum:
Nehemia lanjutkan de pu doa
# Sekarang
Kata ini di pake untuk kase berhenti doa Nehemia. Di sini de mulai deng buat de pu permintaan berdasarkan janji TUHAN.
# Dorang adalah Ko pu hamba-hamba
kata "Dorang" mengarah ke bangsa Israel.
# Deng Ko pu kekuatan yang besar dan Ko pu tangan yang kuat.
Di sini "Tangan" mewakili kekuatan ato kuasa. Bersama-sama, dua ungkapan ini menekankan Tuhan pu kuasa. Arti lainnya: "Deng Ko pu kekuatan yang besar dan Ko pu keperkasaan" atau "deng Ko pu kekuatan yang sangat kuat" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])