See in Reader
12 lines
472 B
Markdown
12 lines
472 B
Markdown
# Para pelihat akan dipermalukan dan para peramal akan di hina
|
|
|
|
Ini bisa diterjemahkan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Sa akan bikin para pelihat akan jadi malu, dan Sa akan kase bingung para peramal (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# Nanti dong tutup de pu muka
|
|
|
|
Di sini "de pu muka" menggambarkan bicara. arti lain: "dong tra akan bicara lagi" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Tra akan ada jawaban dari Allah
|
|
|
|
"Sa akan diam"
|