pmy_tn/isa/10/03.md

Apa yang akan ko lakukan pada hari penghakiman ... jauh?

Yesaya gunakan pertanyaan untuk tegur dorang yang berada di Yehuda yang menindas orang miskin dan lemah. Arti lain: "Ko tra akan bisa lakukan apapun pada hari penghakiman ... jauh!" (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Hari penghakiman

"Hari dimana TUHAN datang untuk menghakimi ko " atau "Hari dimana TUHAN hukum ko"

Kepada sapa ko hendak lari minta tolong, dan di mana ko hendak tinggalkan ko pu harta?

Yesaya gunakan pertanyaan untuk tegur dong yang berada di Yehuda yang menindas orang miskin dan lemah. Arti lain: "Ko tra punya tempat untuk berlari minta tolong, dan ko tra punya tempat untuk sembunyikan ko pu harta" (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)