pmy_tn/2ch/25/02.md

Yang benar didepan TUHAN

Disini kata "mata" mewakili pandangan, dan pandangan wakili penilaian ato pendapat TUHAN. Liat bagemana terjemahan kata-kata serupa dalam 2 Tawarikh 14:2. Arti lain: "apa yang TUHAN nilai benar" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Tapi tra deng de pu sgenap hati

Disini kata-kata "sgenap hati" merupakan sbuah ungkapan yang brarti "sepenuhnya." Arti lain: "tapi tra spenuhnya " (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)