See in Reader
12 lines
555 B
Markdown
12 lines
555 B
Markdown
# Terjepit
|
|
|
|
Menderita
|
|
|
|
# De pu rakyat smua dong sakit hati
|
|
|
|
Kata "sakit hati" adalah gaya bahasa yang de pu arti de mau untuk melawan. Kata "de pu hati" adalah sebuah gaya bahasa untuk orang. Terjemahan lain: "De pu masyarakat smua itu siap untuk melawan ke Daud" atau "de pu masyarakat smua rasa tra senang skali." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# Daud de pu hati kuat di dalam TUHAN Allah
|
|
|
|
Arti yang mungkin adalah 1) "Daud ambil kebranian karna de tau TUHAN akan bantu de" atau 2) " De pu TUHAN Allah bikin Daud de jadi kuat".
|